sábado, 14 de junho de 2008

embriagando

O menino Kássio, (digo menino pq ele tem dezoito anos, embora ele carregue muita coisa no peito e na cabeça pra tenra idade, enfim, esse mundo nunca foi justo)
no seu blog Concreto fez uma brincadeirinha com a palavra embriagado.
Eu, que sou a rainha do erros de ortografia, adorei e fiquei pensando: que delícia é se hipercorrigir quando se está bêbado.

diálogos com amigos

Eu e Sam I am:
Sam: Vc ainda dirige daquele jeito diferente e engraçado?
Eu: Porra Sam, é daí pra pior...


Eu e Lusmiano:
Eu: Lu, pára de ser irônico pelo msn, é difícil de perceber.
Lu: Qualé Mazu? É a nossa primeira língua...

HUAHUAHUAHUAHUAHUAHAUHAUHAU

terça-feira, 10 de junho de 2008

Descompondo (acompanha um pandeiro e uma cachaça)

A Sílvio (vou me perder por aqui um pouco mais, sem esperança, mas de propósito e, por prazer)

I
Como foi que faltou tanta coisa
e pareceu tão completo
Eu não sei quase nada
E é tudo tão gostoso
e certo

Como pode ter sido tão pouco, tão incerto
e, muito certamente, quase nada
Faltar tanto sentido
e fazer tanta falta

eu já quis muito da vida
mas, agora, como eu queria ser do jeito que você quisesse

II
Eu gosto bêbada, baixa e boba
sob os teus olhos
ou embaixo de você

E , assim, aos poucos,
em migalhas, aos pedaços,
você é muito bom

sábado, 7 de junho de 2008

façamos paráfrases e as contas

I need colling
baby, ya know I'm not foolin'
could you give me your love?
could you come and give me every inch of your love?
I wanna whole of love
and what a whole of love!

I do want and miss every inch of your love

terça-feira, 3 de junho de 2008

idéias inúteis de hora de almoço

Ca - Trabalhando assim, a gente não vai ficar rica nunca.
Ma - POis é, preta.
Ca - Bora abrir uma fábrica!
Ma - Fábrica de quê?
Ca - De Homem. Médio, grande, pequeno. Pretinho básico. Fidelidade pode ser opcional.
Ma - Bora tomar um sorvete vai filha!

rsrsrs

frase do dia

- porra não tem sentido...
- eu sou tradutora bem, to acostumada com a falta de sentido

¬¬

domingo, 1 de junho de 2008

afaste-se

eu já estava caminhando pro sentido o contrário há umas três semanas.
ai ele gritou de lá:
se afasta!
e eu pensei: porra, mais?
o silêncio já tinha me mandado embora, mas a feiosa da verdade fez meu olhinho quase seco, molhar de novo. vou pegar minhas quinquilharias de menina boba e vou andar um tanto mais, então.
tanta saudade, uma lembrança tão linda, e um gosto tão bom na boca.
que bom que ele me pediu, do contrário, tomar o caminho oposto pareceria loucura.